The Little Prince

Chapter 11

第dai6二ji6個go3行haang4星sing1上soeng6面min6住zyu6咗zo2一jat1個go3自zi6戀lyun2狂kwong4。

「咦ji2!有jau5個go3仰joeng5慕mou6者ze2嚟lai4咗zo2搵wan2我ngo5喎wo3。」自zi6戀lyun2狂kwong4遠jyun5一jat1遠jyun5見gin3到dou2小siu2王wong4子zi2,就zau6大daai6叫giu3出ceot1嚟lai4。對deoi3於jyu1自zi6戀lyun2狂kwong4嚟lai4講gong2,所so2有jau5其kei4他taa1人jan4都dou1係hai6仰joeng5慕mou6者ze2。

「你nei5好hou2。」小siu2王wong4子zi2同tung4佢keoi5講gong2:「你nei5戴daai3緊gan2頂deng2帽mou2好hou2搞gaau2笑siu3。」

「頂deng2帽mou2係hai6用jung6嚟lai4行haang4敬ging3禮lai5嘅ge3。」自zi6戀lyun2狂kwong4答daap3佢keoi5:「當dong1有jau5人jan4為wai6我ngo5歡fun1呼fu1嘅ge3時si4候hau6我ngo5就zau6用jung6佢keoi5嚟lai4行haang4敬ging3禮lai5。好hou2可ho2惜sik1,一jat1直zik6都dou1冇mou5人jan4經ging1過gwo3呢ni1頭tau4。」

「吓haa2,係hai6咩me1?」小siu2王wong4子zi2其kei4實sat6都dou1唔m4係hai6真zan1係hai6好hou2明ming4佢keoi5講gong2緊gan2咩me1。

「你nei5拍paak3一jat1下haa5手sau2啦laa1。」自zi6戀lyun2狂kwong4跟gan1住zyu6就zau6教gaau3佢keoi5。

小siu2王wong4子zi2就zau6用jung6一jat1隻zek3手sau2拍paak3咗zo2另ling6外ngoi6隻zek3手sau2掌zoeng2一jat1下haa5。自zi6戀lyun2狂kwong4舉geoi2起hei2佢keoi5頂deng2帽mou2,好hou2謙him1虛heoi1噉gam2揮fai1動dung6頂deng2帽mou2行haang4咗zo2個go3敬ging3禮lai5。

「呢ni1個go3人jan4得dak1意ji3過gwo3個go3國gwok3王wong4好hou2多do1。」小siu2王wong4子zi2同tung4自zi6己gei2講gong2。跟gan1住zyu6佢keoi5再zoi3用jung6一jat1隻zek3手sau2拍paak3咗zo2另ling6外ngoi6隻zek3手sau2掌zoeng2一jat1下haa5,自zi6戀lyun2狂kwong4又jau6再zoi3舉geoi2起hei2頂deng2帽mou2,行haang4咗zo2個go3敬ging3禮lai5。

過gwo3咗zo2五ng5分fan1鐘zung1之zi1後hau6,小siu2王wong4子zi2就zau6玩waan2厭jim3咗zo2呢ni1個go3咁gam3單daan1調diu6嘅ge3遊jau4戲hei3。

小siu2王wong4子zi2問man6:「如jyu4果gwo2我ngo5想soeng2你nei5除ceoi4低dai1頂deng2帽mou2,我ngo5要jiu3做zou6啲di1咩me1呢ne1?」

但daan6係hai6自zi6戀lyun2狂kwong4聽teng1佢keoi5唔m4到dou2。自zi6大daai6嘅ge3人jan4從cung4來loi4都dou1只zi2會wui5聽teng1到dou2人jan4哋dei6嘅ge3讚zaan3美mei5。

「你nei5係hai6咪mai6真zan1係hai6極gik6之zi1仰joeng5慕mou6我ngo5呢ne1?」佢keoi5問man6小siu2王wong4子zi2。

「乜mat1嘢je5叫giu3做zou6『仰joeng5慕mou6』?」

「『仰joeng5慕mou6』就zau6即zik1係hai6話waa6承sing4認jing6我ngo5係hai6呢ni1個go3行haang4星sing1上soeng6最zeoi3靚leng3仔zai2、打daa2扮baan6得dak1最zeoi3靚leng3、最zeoi3有jau5錢cin2、最zeoi3聰cung1明ming4嘅ge3人jan4。」

「但daan6係hai6呢ni1個go3行haang4星sing1上soeng6面min6得dak1你nei5一jat1個go3人jan4咋zaa3喎wo3!」

「就zau6算syun3係hai6噉gam2,唔m4該goi1你nei5一jat1樣joeng6都dou1照ziu3仰joeng5慕mou6我ngo5啦laa1!」

「噉gam2我ngo5好hou2仰joeng5慕mou6你nei5囉lo1。」小siu2王wong4子zi2聳sung2一jat1聳sung2膊bok3頭tau4,就zau6答daap3佢keoi5:「不bat1過gwo3你nei5咁gam3介gaai3意ji3呢ni1啲di1嘢je5嚟lai4做zou6咩me1呢ne1?」

之zi1後hau6小siu2王wong4子zi2就zau6走zau2咗zo2去heoi3。

「啲di1大daai6人jan4真zan1係hai6好hou2鬼gwai2奇kei4怪gwaai3。」小siu2王wong4子zi2又jau6一jat1路lou6繼gai3續zuk6佢keoi5嘅ge3旅leoi5程cing4,一jat1路lou6對deoi3自zi6己gei2講gong2。